Aux Communes, lors de la période des questions lundi, Jim Abbott, le secrétaire parlementaire de la ministre de la Coopération internationale Bev Oda, a annoncé, à la surprise générale, que «la contribution du Canada n'inclura pas le financement de l'avortement».
Cette sortie risque toutefois de causer des tensions entre les pays du G8. La secrétaire d'État américaine, Hillary Clinton, avait notamment elle-même souligné, de passage au pays fin mars, que la santé maternelle passait par la "santé reproductive", qui est censé inclure la contraception et l'avortement.
Source : cyberpresse