Excellente question !
Sans prétendre à l'exhaustivité, voici quelques pistes :
- par la formation des médecins en amont dans les universités
- par la sensibilisation des médecins sur les alternatives mais aussi sur le syndrome post-avortement pour les inciter à privilégier les alternatives pour le bien de la femme. Cette sensibilisation peut prendre de nombreuses formes : dans les colloques, nombreux, de médecins, dans les brochures envoyées par l'Etat, dans leur formation continue etc..
- en encourageant les alternatives : pourquoi les médecins conseilleraient-ils de "mauvaises alternatives". Il me semble que les alternatives sont pour l'instant assez négligées.

Mais il ne faudrait pas non plus oublier la sensibilisation des infirmière et conseillères. Il est regrettable, par exemple, que pour des raisons idéologiques, le planning familial redirige quasi-systématiquement vers les cliniques d'avortement (ils sont notamment opposé par principe à l'adoption et à l'accouchement sous X !).

Et la sensibilisation plus large de la société et des femmes, par exemple via les cours d'éducation sexuels à l'école.